Письма · т. 74, № 159
Письмо А. С. Буткевичу от 22 мая 1903 г.
А. С. Буткевичу.1903 г. Мая 22. Я. П.
Дорогой Анатолий Степанович,
Кишиневское злодеяние меня очень поразило, и я высказал в прилагаемом письме мой взгляд на это ужасное событие. 1 Высказал я то же в телеграмме в 30 слов в Филадельфию, в Америку, вкратце то же самое. Цензурно же писать об этом я, по крайней мере, ничего не могу. Иоанн Кроншта[д]тский прекрасно сказал то, что всякий не озверевший человек думает и чувствует. 2
Очень сожалею, что не могу исполнить вашего желания участвовать и заняться матерьяльной помощью одному из пострадавших семейств. Не говоря о том, что для меня нет причины заняться помощью для этого, а не для других семейств, я настолько стар и слаб и занят, что никак не могу этого сделать. Пожалуйста, не сетуйте на меня за это.
Очень буду рад увидать вас, если проедете в Тулу. Прошу передать мой привет вашей жене. 3
Лев Толстой.
1903. 22 мая.
- 1. Очевидно, Толстой приложил копию своего письма к Э. Г. Линецкому. См. письмо № 130.
- 2. Известный черносотенец И. И. Сергиев (Иоанн Кронштадтский) в майском номере «Миссионерского обозрения» упрекал кишиневских «христиан» за «кровавую, разбойническую расправу». Именно это обращение И. Кронштадтского имеет в виду Толстой. Однако в следующем номере «Миссионерского обозрения» И. Кронштадтский извинялся перед «христианами кишиневскими» за свой упрек, потому что, как он убедился, евреи будто бы сами были виновниками погрома.
- 3. Елизавета Филипповна Буткевич (ум. 1922).
Источник: Полн. собр. соч., т. 74, № 159, с. 129–130
Примечания
Об Анатолии Степановиче Буткевиче (1869—1942) см. т. 65, стр. 87—88.
«Под свежим впечатлением письма из Кишинева» Буткевич 12 мая 1903 г. писал Толстому об ужасах погрома и просил сделать сбор в пользу сестры его жены, пострадавшей от погрома.