Письмо Н. А. Некрасову от 19 декабря 1854 г.

Н. А. Некрасову.1854 г. Декабря 19. Эски-Орда.

Милостивый Государь

Николай Алексеевич.

Или мои или ваши письма или те и другие — не доходят — иначе я не могу объяснить себе вашего 6-ти месячного молчания; а между тем мне бы очень многое было интересно знать от вас. Современника тоже с Августа я не получаю. 1 —

Напечатаны ли и когда будут напечатаны ¹ и Отрочество ² и почему не получаю я Современника? уведомьте меня пожалуйста об этом и письмом страховым, чтобы это было вернее. ³

Адрес мой все тот же: в Кишенев, в главный штаб Южной армии. Мне особенно хотелось бы теперь успокоиться на счет этих 2-х вещей — т. е. прочесть их в печати и забыть — для того, чтобы заняться отделкой новых вещей, которые надеюсь поместить в нашем журнале, и для которых у меня матерьялов гибель. Матерьялов современнаго, военнаго содержания, набранных и приготовленных не для вашего Журнала, но для Солдатского Листка, о попытке основания которого при Южной Армии вы слышали может быть в Петербурге. На проэкт мой Государь Император всемилостивейше изволил разрешить печатать статьи наши в Инвалиде! ⁴ В ожидании скорого ответа вашего, с совершенным уважением имею честь быть,

ваш покорнейший слуга

Гр. Л. Толстой.

19 декабря 1854 г.

1. 1. Рассказ маркера «Рассказ маркера», т. е. «Записки маркера» были напечатаны в «Современнике» 1855, № 1.
2. 2. Рукопись «Отрочества» Толстой послал Некрасову из Бухареста 27 апреля с неизвестным нам письмом. Получив рукопись и письмо, Некрасов писал Толстому, но письмо это дошло до Толстого только 24 августа, о чем есть запись в дневнике. Письмо это нам также неизвестно. Снова писал Некрасову Толстой 23 июня (из Бухареста), но и это письмо неизвестно. 10 июля 1854 г. Некрасов писал Толстому об «Отрочестве»: «Если я скажу, что не могу прибрать выражения, как достаточно похвалить вашу последнюю вещь, то, кажется, это будет самое верное, что я могу сказать, да и не совсем ловко говорить в письме и вам больше. Перо, подобно языку, имеет свойства застенчивости — это я понял в сию минуту, потому что никак не умею, хоть и попутное, сказать кое-что из всего, что думаю, выберу только, что талант автора «Отрочества» самобытен и симпатичен в высшей степени, и что такие вещи, как описание летней дороги и грозы или сидение в каземате, и многое, многое дадут этому рассказу долгую жизнь в нашей литературе. Я напечатаю «Отрочество» в IX или X кн. «Современника». Не знаю, получите ли вы его — но он вам в Бухарест высылался». (Там же, стр. 189—190.)
3. 3. В ответ Некрасов писал 17 января 1865 г.: «Ваше «Отрочество» вышло в свет в октябре 1854 г. (Его изрядно общипала ценсура, вымарав многое из первых проявлений любви в отроке и кое-что там, где рассказчик говорит об отце) и произвело то, что называется эфектом, т. е. некоторый говор в Петербурге. Что касается до литературного круга, то все порядочные люди единогласно находили эту вещь исполненною поэзии, оригинальною и художественно-выполненною. Так как пишу вам об вашем «Отрочестве» уже в 3-й раз, то вы извините меня за угловатость этих фраз, да я же и вечно тороплюсь — вот и теперь мне помешали дописать письмо. Мои приятели Тургенев и Анненков в восторге от этого произведения в таком же, как и я. (Это приписано через час.)
4. 4. В ответ на просьбу о журнале кн. М. Д. Горчакова (см. прим. 3 к п. № 84) военный министр писал 7 ноября: «Его величество, отдавая полную справедливость благонамеренной цели, с каковой предположено было издавать сказанный журнал, изволил признать неудобным разрешить издание оного, так как все статьи, касающиеся военных действий наших войск, предварительно помещения оных в журнале и газетах первоначально печатаются в газете «Русский инвалид» и из оной уже заимствуются в другие периодические издания». Вместе с тем Николай I разрешил инициаторам журнала присылать свои статьи в «Русский инвалид» (военно-политическую газету), на что они имели право и без этого разрешения.