Письма · т. 74, № 176
Письмо Роберту Хёнтеру (Robert Hunter) от 3 июня 1903 г.
Роберту Хёнтеру (Robert Hunter).1903 г. Июня 3/16. Я. П.
Dear Sir,
I am now tolerably well and will be very glad to see Mrs. Hunter and you — a friend of my very dear friend Crosby.
I am staying in the country near Tula and [shall] be ready to receive you at any time.
Yours truly
Leo Tolstoy.
16 Juny 1903.
Милостивый государь,
Я теперь чувствую себя довольно хорошо и буду очень рад видеть г-жу Хентер и вас — друга моего очень близкого друга Кросби.
Я живу в деревне близ Тулы и готов принять вас во всякое время.
Искренно ваш
Лев Толстой.
16 июня 1903 г.
Источник: Полн. собр. соч., т. 74, № 176, с. 143–144
Письма других лет за этот день · дневник Толстого в тот же день
Примечания
Печатается по копировальной книге № 5, л. 207. Дата Толстого нового стиля. Датируется по отметке на письме Хентера и по расположению письма в копировальной книге.
Роберт Хёнтер (р. 1874) — американский писатель-социалист. О его книгах «Poverty» [«Нищета»], 1904, и «Socialists at Work» [«Социалисты за работой»], 1908, Толстой высказывался одобрительно.
В письме из Лондона от 3 июня н. ст. 1903 г. Хентер просил разрешения приехать в Ясную Поляну.
Хентер был в Ясной Поляне 29 июня. См. письмо № 186. О приезде Хентера Толстой 30 июня писал также В. Г. Черткову (см. т. 88) и сделал отметку в Дневнике (см. т. 54, стр. 181).