Письмо С. А. Стахович от 28 декабря 1906 г.

С. А. Стахович.1906 г. Декабря 28. Я. П.

Благодарю вас, милая Софья Александ[ровна], за ваши труды. ¹

Басни, сказки могут быть индийские, китайские, греческие мож[ет] б[ыть].

Нездоровье мое проходит, но чувствую большую слабость в теле и, как всегда, тем большую радость духа. Порадовался за вас — об П[авле] А[лександровиче]. ² Передайте мой поклон батюшке, братьям, сестре. Книгу ³ возвращу с Сухотиным.

Дружески жму руку.

Лев Толстой.

28 дек. 1906 г.

На конверте: Софье Александровне Стахович.

1. 1. Работая над составлением «Круга чтения» для детей, Толстой намерен был оживить изложение религиозно-нравственного учения легендами (ЯЗ, запись от 15 декабря 1906 г.) и просил С. А. Стахович помочь ему в отборе легенд. Стахович послала список названий девяти книг по русскому фольклору.
2. 2. П. А. Стахович.
3. 3. К. Waliscewski, «Pierre le Grand» (К. Валишевский, «Петр Великий»).