Письма · т. 61, № 319
Письмо С. С. Урусову от 29 декабря 1870 г.
С. С. Урусову.1870 г. Декабря 29…31. Я. П.
Очень рад был, любезный друг, получив от вас известие — и известие хорошее. 1 Вижу, что вы духом бодры — работаете, и работа спорится. С нетерпением жду геометрии. 2
Про себя не знаю, что сказать — быть ли довольным своим состоянием или нет. Я хвораю почти всю зиму, две недели как не выхожу из дома. И ничего не пишу. Занят же страстно уже три недели — не угадаете, чем? Греческим языком. 3 Дошел я до того, что читаю Ксенофонта 4 почти без лексикона. Через месяц же надеюсь читать также Гомера 5 и Платона. Поездка в Оптину всё манит меня. У меня все здоровы и кланяются вам и княгине.
Прежде чем вас увидать — радости, жду с волнением родов, 6 чем ближе они приближаются.
Ваш Л. Толстой.
- 1. Письмо С. С. Урусова неизвестно.
- 2. В декабре 1870 г. вышла книга С. С. Урусова «Руководство к изучению геометрии (начальной и высшей), алгебры и тригонометрии», ч. II, III и приложение к ч. I.
- 3. Ст. А. Берс в своих «Воспоминаниях» пишет, что Толстой «изучил язык и познакомился с произведениями Геродота в течение трех месяцев, тогда как прежде греческого языка совсем не знал» (С. А. Берс, «Воспоминания о гр. Л. Н. Толстом», Смоленск 1894, стр. 51).
- 4. Ксенофонт (ок. 430—355 до н. э.) — греческий писатель. В списке произведений, произведших на Толстого впечатление в возрасте от 35 до 50 лет, он указал: «Ксенофонт, Анабазис — очень большое» (см. письмо к М. М. Ледерле в т. 66).
- 5. «Илиада» и «Одиссея» также указаны Толстым в списке произведений, произведших на него «очень большое» впечатление в возрасте от 35 до 50 лет.
- 6. См. письмо № 324.
Источник: Полн. собр. соч., т. 61, № 319, с. 245–246
Примечания
Впервые опубликовано, с датой: «1870 г. — конец года», в «Вестнике Европы», 1915, I, стр. 10. Толстой начал заниматься греческим языком 9 декабря 1870 г., а Урусову пишет, что занимается уже три недели, следовательно, письмо можно датировать последними числами декабря.