Письма · т. 61, № 142
Письмо Т. А. Ергольской c 1 июля 1865 г. по 30 сентября 1865 г.
Письмо написано по-французски — перевод в примечаниях ниже.
1865 г.? Июль?...сентябрь? Никольское-Вяземское?
Chère tante!
Je profite d’un instant de loisir pour v[ou]s écrire deux mots. Nous nous portons tous bien. Je baise vos mains, ainsi que Sophie et les enfants. Au revoir.
Léon.
Источник: Полн. собр. соч., т. 61, № 142, с. 108
Перевод и примечания
Дорогая тетенька!
Пользуюсь свободной минутой, чтобы написать вам два слова. Мы все здоровы. Целую ваши ручки с Соней и детьми. До свидания.
Лев.