Письма · т. 90, № 2

Письмо Т. А. Ергольской с 1 января 1845 г. по 31 декабря 1855 г.

1845—1855? гг.

J'ai gardé pendant trois jours la chambre et je la garde éncore jusqu’à présent quoique j'aille un peu mieux. J'ai eu un mal de gorge affreux avec la fièvre, d’horties et une fluxion. J’espère que vous ne vous inquiéterez plus à mon sujet une foi que je vous dis que je vais mieux.

Léon.

На обороте: Ее высокоблагородию Татьяне Александровне Ергольской.

Я три дня не выходил из комнаты и не выхожу до сих пор, хотя мне немного лучше. У меня ужасно болело горло с жаром, лихорадкой и воспаление. Надеюсь, что вы больше не будете обо мне беспокоиться, раз я вам говорю, что мне лучше.

Лев.

Примечания

Датируется предположительно, по почерку.

Источник: Полн. собр. соч., т. 90, № 2, с. 223

Письма других лет за этот день