Письма · т. 78, № 94

Письмо Т. А. Кузминской с 24 марта 1908 г. по 25 марта 1908 г.

Ясная Поляна.

Получил твое письмо, милая Таня, и очень был рад ему, рад, как всегда, вспомнить и живо восстановить отношение с тобою. Ты напишешь, как ты верно говоришь, наверное больше сердцем, а это самый лучший инструмент для того, чтобы хорошо написать то, что пишешь. Пожалуйста, печатай, и я с удовольствием и, наверное, с большой радостью прочту это твое писание. 1

Передай мой привет твоим, братски целую тебя. Извини, что письмо коротко, я говорю в фонограф, я устал, много работал и не совсем здоров. 2

Лев Толстой.

1908, 25 марта.

Был вчера не совсем здоров, 3 а нынче совсем хорошо. Соня уехала в Москву, 4 а у нас Сережа. 5 Хорошо бы повидаться. Можно ли надеяться? 6

Л. Т.

  1. 1. Записки Т. А. Кузминской напечатаны под заглавием: «В Ясной Поляне осенью 1907 года» в приложении к «Новому времени» 1908, №№ 11530 и 11534. Изданы отдельной книгой под тем же названием, Спб. 1908.
  2. 2. Толстой во время прогулки ушиб ногу о сани. Весь день хромал и чувствовал себя плохо.
  3. 3. С. А. Толстая уехала в Москву 24 марта, вернулась 1 апреля.
  4. 4. С. Л. Толстой приехал в Ясную Поляну 24 марта, уехал 26 марта.
  5. 5. В 1908 г. Кузминская в Ясную Поляну не приезжала.

Примечания

Подлинник написан на машинке, подпись, дата и приписка собственноручные. Впервые опубликовано в ПТС, II, № 508. Согласно отметке на письме адресата Толстой диктовал первую часть письма 24 марта; письмо датировано Толстым на другой день, когда он делал приписку к письму.

О Татьяне Андреевне Кузминской (1846—1925) см. т. 83, стр. 15—16, и т. 60, стр. 448.

Ответ на письмо Т. А. Кузминской от 20 марта 1908 г. Кузминская просила разрешения опубликовать ее записки, сделанные в Ясной Поляне осенью 1907 г. «Когда я жила у вас, я все разговоры ваши записывала (это надо было делать сорок лет, но, к сожалению, я была глупа). Ты так много говорил содержательного, интересного, что, когда я перечла все это дома, мне стало жаль, что это так и пропадет даром, и я стала разрабатывать все, и вышло интересно. Мне кажется интереснее статей корреспондентов. Я пишу сердцем, а не пальцами, хотя за слог не отвечаю. Так ты не будешь на меня в претензии, если я напечатаю? Мне ужасно это хочется».

Источник: Полн. собр. соч., т. 78, № 94, с. 100–101

Письма других лет за этот день · дневник Толстого в тот же день