Письмо В. Г. Черткову от 12 ноября 1888 г.

1888 г. Ноября 12. Я. П

Может быть, я не в духе, но мне это очень не понравилось. ¹ Фальшь по форме и по содержанию. Это поэзия для Английских гостиных, в роде восковых цветов.

Белый стих — невозможное кривлянье. Есть многое ² вам писать, но все нет такой сильной потребности словесно выражать мысли, как бывало прежде. Я скучаю об этом, а может быть это лучше.

Л. Т.

1. 1. «Спасенный», повесть в стихах (из Теннисона) А. П. Барыковой, тип. И. Д. Сытина. М. 1888. Дозволено цензурой 21 января 1889. В «Правительственном вестнике» за 1889 г. (№ 81 от 15 апреля) эта книжка указана в списке книг, вышедших 9—15 марта 1889 г., и надо думать, что год на титульном листе проставлен ошибочно.
2. 2. Слова: есть многое написаны по словам: очень хочется.