Письма · т. 88, № 682
Письмо В. Г. Черткову от 13 февраля 1903 г.
Письмо написано не по-русски — перевод в примечаниях ниже.
1903 г. Февраля 13. Я. П.
Tolstoy trouve changements inutile. 1 Lettre suit. Santé meilleure. Abrikosoff.
Источник: Полн. собр. соч., т. 88, № 682, с. 289
Письма других лет за этот день · дневник Толстого в тот же день
Перевод и примечания
Толстой находит изменения бесполезными. 2 Письмо следует. Здоровье лучше. Абрикосов.
Телеграмма. Датируется 13 февраля, так как из сохранившегося в АЧ письма Абрикосова видно, что эта телеграмма написана одновременно с письмом № 681. Абрикосов, сообщая Чертковым, что телеграмму послал по поручению Толстого, писал: «Телеграмма была составлена самим Львом Николаевичем и написана им самим». На основании этого указания телеграмма помещается как написанная Толстым, хотя она подписана Абрикосовым.