Письмо В. Г. Черткову от 15 мая 1891 г.

1891 г. Мая 15. Я. П.

Пишу вам, дорогой Владимир Григорьевич, рукой жены, потому что сделалось воспаление век, которое уже и проходит.

Пишу о Журавове, ¹ который теперь у меня, и о его повести, кот[орую] он сейчас мне прочел. Повесть эта написана им на заданную мною тему, ² о том, что работа, le travail, die Arbeit, ³ не только не есть сама в себе добродетель, как это считается всеми европейцами и нашими благоденствующими людьми, а может быть, если не пороком, то причиною его; человек, увлекаясь работой, как пьянством, пренебрегает своей духовной жизнью, ставит обязанности перед делом впереди обязанности перед людьми и т. п. Да вы все это знаете. Так вот на эту тему, данную ему полтора года тому назад, он писал, поправлял и теперь принес рассказ, прекрасный, по моему до двух третей его, по количеству страниц, и до половины по содержанию, т. е. до того места, где, отданный в сапожники молодой крестьянин втягивается в работу и увлекается ею. Предшествующия этому его страдания и вся эта бедственная, ужасная, неизвестная нам жизнь учеников описана прекрасно, именно прекрасно; вы прочтите со вниманием. Но дальнейшее расплывчато и тема теряется в ненужных подробностях.

Думал бы я сделать вот что: или самое лучшее: чтобы Ваня Горбунов ⁴ исправил бы конец по программе, которую приблизительно изложу в конце, и тогда напечатать все, сначала в книжках Недели ⁵ или еще где, и потом, разумеется, в Посреднике; или: откинуть конец с того места, где малый стал мастером, и дав этому приличное заглавие, как картину нравов ремесленников и учеников, тоже напечатать сначала в журнале, о чем охотно напишу я редакторам, и потом в Посреднике.

В том и другом случае дело за работой Ивана Ивановича.

Программа же моя такая:

После того, как он стал прекрасным мастером, его завлекает не только денежная прибыль, но гордость своим мастерством, своим трудолюбием, своим выдающимся вследствие этого положением между товарищами. Положение же это может поддерживаться только сверхсильным, неестественным, 18-ти часовым трудом. Вследствии этого он нравственно высыхает, перестает интересоваться жизнью товарищей, забывает о доме. Пришедшие земляки ИЛИ родные ИЗ деревни уже не интересуют его; он перестает петь песни, начинает курить и пить водку, чтобы искусственно поддержать силы. Воскресенье; встает от работы, ошалелый, и не имеет силы противостоять советам и влиянию товарищей.

Вот в этом роде.

Его конец, мне кажется, уже был где-то употреблен. Естественный же конец, по моему, тот, что он отбивается совсем от деревни и делается тем обычным типом превосходного мастера, но никуда не годного от пьянства, переходящим постоянно от одного хозяина к другому и для которого вся жизнь складывается из двух состояний: привычного, ловкого, инстинктивно исполняемого мастерства и невменяемого состояния пьянства.

Есть еще третье или, — там я написал их два, — это вернуть Журавову конец, чтобы он еще переделал его. Ему этого очень не хочется, а очень хочется получить теперь же, хотя бы к Петровкам, какое нибудь вознаграждение, о котором он очень скромно заявляет. Он вообще производить второй раз и второй год ⁶ на меня самое радостное впечатление. Дома хозяйничает, работает, живет и старается жить нравственно и доволен своим положением. Но видно ему нужда, и если это можно, и вы найдете, что рассказ пригодится, он просит дать ему рублей 30-ть. Пожалуйста, не стесняйтесь, и если это хоть немножко вам неприятно, то не давайте ему. Я ведь знаю, что деньги никогда серьезно не нужны, а может быть эти деньги можно получить из какой нибудь редакции, если Иван Иванович поправит первую часть...

Гале я хотел писать о молитве то, что мне пришло в голову, читая о том, как она молится. ⁷ Я хотел сказать, как и в чем мне помогает молитва; но теперь отчасти забыл, напишу в другой раз. — Ваш «Собиратель» мне очень нравится и буду сообщать то, что может годиться.

Нынче Маша получила письмо от Ев[гения] Ив[анович]а, ⁸ которому передайте мою любовь, о статье Бекетова; она вышлет вам ее, но едва ли она годится. ⁹ Вот статью его о вегетарианстве, ту непременно нужно. ¹⁰ Предисловие ¹¹ еще не писал, но уже собираюсь. Пока прощайте.

Любящий вас Лев Толстой.

15 мая 1891 г.

1. 1. Иван Герасимович Журавов (р. 1802 г.) — крестьянин села Хотуш Тульского уезда, автор изданных книгоиздательством «Посредник» рассказов: «Раздел», М. 1887 и «Злая невестка», М. 1888. О нем см. т. 86, стр. 44 и письма 1890 г., т. 65.
2. 2. Слова: «на заданную мной тему», повидимому, относятся к разговору Толстого с Журавовым, о котором сделана запись в Дневнике Толстого от 20 ноября 1889 года: «Пришел Журавов... Я говорил с ним о работе Да, работа сама для себя есть пьянство скверное».
3. 3. работа, труд
4. 4. В письмах И. И. Горбунова к Толстому нет указаний на эту работу и, повидимому, он не взялся за нее, так как рукопись была возвращена автору.
5. 5. Книжки «Недели». Журнал романов и повестей. Ежемесячное приложение к газете «Неделя». Спб. 1885—1901 г. Издатель-редактор до 1893 г. П. А. Гайдебуров, с 1893 г. — В. П. Гайдебуров.
6. 6. По Дневнику Толстого, Журавов был у Толстого 20 сентября 1889 года и 27 марта 1890 года.
7. 7. Это письмо А. К. Чертковой не разыскано.
8. 8. Письмо В. И. Попова к М. Л. Толстой не сохранилось.
9. 9. В архиве Черткова нет письма М. Л. Толстой о статье Бекетова, и поэтому не установлено точно, к какой статье его относятся эти слова.
10. 10. Было напечатано под заглавием: А. И. Бекетов «Питание человека в его настоящем и будущем», изд. «Посредник» для интеллигентных читателей, М. 1893. Впервые была напечатана, как статья, в журнале «Вестник Европы» 1878, 8, стр. 566—605.
11. 11. Предисловие к книге X. Уильямса «Этика пищи». См. прим. к письму № 284.