Письмо В. В. Стасову от 21 июня 1906 г.

В. В. Стасову.1906 г. Июня 21. Я. П.

Милый Владимир Васильевич.

Я несчастливо рекомендовал вам индуса ¹ и каюсь в этом. Я не знал его. Но теперь позволяю рекомендовать вам японца Тукитоми, ² к[оторого] знаю и считаю очень хорошим человеком и очень деликатным. Если вы побеседуете с ним (он говорит по-английски) и рекомендуете его кому-нибудь, молодому человеку, чтоб пошапронировать ³ его в Петербурге, то буду вам очень благодарен. Я всё еще жив и всё надеюсь свидеться с вами и найти вас таким же хорошим и физически и духовно.

Лев Толстой.

1. 1. Индус — путешественник Нарайан Кершау. См. т. 74, письмо № 206.
2. 2. Кенджиро Токутоми, японский писатель. См. письмо № 190.
3. 3. От французского chaperonner — сопровождать.