Письма · ответное

Письмо И. С. Тургенева Толстому, 16 июня 1880

С. Спасское-Лутовиново (Орловской губ. Мценск). Понедельник, 16-го июня 80.

Любезнейший Лев Николаевич!

Я приехал сюда в прошлую середу, чтобы покончить кое-какие дела и чтобы отдохнуть от московских треволнений1. Я было имел в мысли посетить Вас; но вышло так, что я завтра же должен ехать и, не останавливаясь в Москве, проследовать за границу. Приходится вам послать — Вам и всем Вашим — письменный привет. Надеюсь, что Вы все здоровы и благополучны. Жаль, что Вы не были в Москве: было много фальшивого2, но было также много хорошего и нового. Я было распорядился, чтобы здесь приняли в богадельню Вашу старуху, но она до сих пор не прибыла3. Вы можете ее прислать, когда угодно: ее ваканция не замещена.

Если вздумается писать, Вы знаете мой адресс в Париже: Rue de Douai, 50. Я здесь на днях познакомился с Варварой Васильевной Ладыженской. Вы, кажется, встречали ее брата, он служит в Туле, да и ее, вероятно, видали. Она тоже занимается литературой — и, по-моему (не улыбайтесь!), у ней замечательный талант. Постарайтесь сблизиться с нею — я думаю, что она Вам понравится: уж очень мало она походит на обыкновенное литературное посестрие. Здоровья железного, кровь с молоком, сама управляет имением, весела, проста и умна, даже очень умна, хотя мало читала. Может быть, именно оттого она и умна. Да и видывала всякие виды. У ней отец, мать и две сестры в монастыре — сама она в монастыре живала — но только не монастырская она натура. Бой-девка, славная.

Ну, прощайте, будьте здоровы. Желаю Вам всего хорошего и крепко жму Вам руку.

Ив. Тургенев.

P.S. Поклонитесь от меня Урусову4.

Примечания

Толстой и Тургенев, с. 96–97; Письма, т. XII, ко, 2, с. 276–277

  1. 1. Торжества в Москве по случаю открытия памятника Пушкину (6(18) июня 1880 г.), на которых Тургенев выступал с речью. Толстой отказался участвовать в торжествах. В письме в редакцию PB от 25 марта (6 апреля) 1908 г. он писал: "Как ни дорог и мил мне был тогда Тургенев, как я ни дорожил и высоко ценил (и ценю) гений Пушкина, я отказался... потому что и тогда уже такого рода чествования мне представлялись чем-то неестественным — и не скажу ложным, но не отвечающим моим душевным требованиям" (Толстой, ПСС, т. 78, с. 105).
  2. 2. Возможно, "много фальшивого" относится к речи Достоевского. (Ср.: Письма, т. XII, кн, 2, с. 271–272.)
  3. 3. Н. П. Охотницкая, компаньонка Т. А. Ергольской,
  4. 4. Л. Д. Урусов.

Источник: Переписка И. С. Тургенева. В 2 т. Т. 2. М.: Художественная литература, 1986 (электронная публикация — az.lib.ru)