Письмо И. С. Тургенева Толстому, 4 сентября 1882

(Seine-et-Oise). Bougival. Les Frênes. 16/4-го сент. 1882.

Несколько раз собирался я писать к Вам, любезнейший Лев Николаевич, да все ждал: не буду ли я в состоянии сказать что-нибудь положительное насчет моей болезни? Да, видно, этого не дождешься — и я решился не медлить более, так как у меня, кстати, есть до Вас просьба. Что касается до моей болезни, то, кажется, она приняла характер хронический — и, не грозя мне никакой опасностью, порядком мешает мне жить; во всяком случае, приковала меня к здешнему месту — на неопределенное время, так как я двигаться не могу ни пешком, ни в карете. Впрочем, об этом скучно — да и не к чему толковать.

А просьба моя состоит в следующем: я слышал, что статья Ваша, которая должна была явиться в "Русской мысли", сожжена по распоряжению цензуры;¹ но, быть может, у Вас уцелел оттиск; то не будете ли Вы так любезны, не пришлете ли мне его сюда (лучше в Париж, 50, Rue de Douai) по почте? Я по прочтении аккуратно Вам его возвращу. Очень бы мне хотелось прочесть эту статью.

Пишу Вам в Ясную Поляну, так как полагаю, что Вы раньше зимы не вернетесь в Москву. Не спрашиваю Вас, не принялись ли Вы за литературную работу — так как я знаю, что Вам этот вопрос не совсем приятен; но весьма бы желал иметь весточку об Вас, о Вашем здоровье — так же, как и о всех Ваших, которым прошу от меня поклониться .

Я остаюсь здесь еще Шесть недель,— а там дальше не знаю, что будет.

Крепко жму Вашу руку и остаюсь

преданный Вам Ив. Тургенев.

P.S. Поклонитесь от меня также переводчику Марка Аврелия, князю Урусову.