Письмо В. Г. Черткову от 11 марта 1888 г.

1888 г. Марта 11. Москва.

Получил нынче ваше письмо, милый друг, в ответ на мое дурное, и ужасно, ужасно мне было больно за то, что я вам обоим сделал больно. Должно быть — даже не должно быть, a наверное — мое письмо б[ыло] нехорошо: после того, как я написал его, я всякое письмо ваше распечатывал с волнением — предполагая, что это ответ на мое. Что есть в нем правда, нисколько не извиняет меня. Неправда в томь, что я сделал больно людям, к[оторых] я люблю. Смягчающее вину обстоятельство то, что я начал писать, и мне пришла мысль о вас и вашей слабости (как мне кажется) по отношению к врачебной (исключительной) помощи, и я готов был умолчать. Думаю, не надо умалчивать перед ними. И это правда, но надо не делать больно — никогда, ни за чтó. Очень, очень мне жаль за себя. Вы простите.

Емельяну хотел бы написать, да не знаю, съумею ли, передайте ему мою благодарность за письмо. ¹ Рукописи и письма посылаю. —

Письма Сыт[ину] и Bop[oпaeвy] ² прочел и письмо Сытину не одобрил: есть раздражение, а мысль самая правильная. ³ Воропаев хотел приехать ко мне. Александра Мак[едонского] ⁴ только что прочел. Это превосходно. Я кое-что отметил. Заключение все длинно, хотя и хорошо, и не нужно, п[отому] ч[то] сама вещь с ужасной силой говорит за себя. Вместо всего заключения я бы тут в конце поместил бы предание о мирном таинственном народе: оно все выражает. Я отметил кое что в смысле цензурном и советую еще многое выкинуть в видах цензурной безопасности.

Это чтение меня раззадорило: хочется писать в этом историческом роде. Очень, очень желаю, чтобы это прошло и напечаталось, это самая полезная книга. А представьте, я все это время много раз толковал и думал об таких исторических рассказах и заказал даже такие ⁵ двум женщинам. Полушин прислал мне комедию — посылаю ее вам тоже. ⁶ — Она ужасно плоха — я сказал это ему, но вы прочтите и посудите, нельзя ли напечатать всё таки. — Ну пока прощайте. Покровский говорил вчера, что у него есть еще очень хорошая кормилица, но старо молоко, и он надеется и очень хочет для вас найти еще лучше. Завтра узнаю и телеграфирую вам.

Очень любящий вас Л. Толстой.

1. 1. Толстой имеет в виду письмо Ем. Ещенко, полученное им 8 марта 1888 г. (хранящееся в АТБ), в котором Ещенко просит Толстого написать свое мнение о допустимости половой жизни. Об этом письме см. прим. к письму № 188 от 20—25 марта 1888 г.
2. 2. Д. А. Воропаев (ум. 1890 г.) один из учредителей т-ва И. Д. Сытина, состоявший членом правления этого издательства. См. «Полвека для книги». Литературно-художественный сборник, посвященный пятидесятилетию издательской деятельности И. Д. Сытина. М. 1916, стр. 369.
3. 3. Письмо Черткова к Сытину, не одобренное Толстым, вероятно, было написано под впечатлением того, что Сытин сообщил Черткову о затруднениях для печатания книжек издательства «Посредник», встречаемых со стороны его товарищей по издательству, к числу которых принадлежал и Воропаев, в виду их боязни цензурных и, вообще, правительственных репрессий.
4. 4. Толстой имеет в виду рукопись книжки об Александре Македонском, пересланную ему Чертковым. Рукопись эта была начата А. М. Калмыковой, докончена П. В. Засодимским, а затем обработана Чертковым. При окончательной обработке рукописи были приняты во внимание указания Толстого и, в частности, соответствующим образом было изменено заключение. Рукопись об Александре Македонском сперва была напечатана вместе с рукописью о Марке Аврелии в одной книжке: «Два победителя. Царь македонский Александр и римский император Марк Аврелий». Спб. 1890. Затем была издана отдельно «Посредником» под заглавием «Александр Македонский — знаменитый завоеватель, прозванный Великим». М. 1890.
5. 5. Написано: таки
6. 6. Комедию эту, о которой упоминается в дальнейших письмах Толстого №№ 185—188, от 13 марта и от 20—25 марта 1888 г., Чертков в письме к Толстому от 20 марта и от 13 июня 1888 г. называет «Седьмая репка». Рукопись ее была передана артисту Андрееву-Бурлаку, который предполагал поставить на сцене некоторые комедии Полушина до появления их в печати.